元旦英文文章3篇
元旦英文文章1 Yuanhasmeaningonly,Danmeansthedawnoftime,butalsoreferstothedaypass.NewYearsDayisthebe下面是小编为大家整理的元旦英文文章3篇,供大家参考。
元旦英文文章1
"Yuan" has meaning only, "Dan" means the dawn of time, but also refers to the day pass. New Year"s Day is the beginning of the year on the first day.
“元”有始之意,“旦”指天明的时间,也通指白天。元旦,便是一年开始的第一天。
China"s ancient New Year"s Day is not the same month. In the first lunar month started this summer on behalf of the Shang dynasty who started in December, Zhou who started in November, after the emperor Tongyiliuguo so, on New Year"s Day a day in early October and since then successive Xiangyan not changed and ( "Historical Records").
The first year of Emperor Wu was in the beginning, the Sima Qian, the creation of a "calendar was in the beginning," This Youyi who started for the first month in the New Year, and the summer on behalf of the provisions of the same, so called "traditional Chinese lunar calendar," has been in use to the 1911 Revolution.
The establishment of the Republic of China Sun Yat-sen in order to "line XIA, so shun farming season; from the Western calendar, so they Statistics", will be the first month started this (New Year"s Day) for the Spring Festival, while the west of the calendar (Gregorian calendar) January 1 as New Year"s. September 27, 1949, the First Plenary Session of the CPPCC through the use of the "Year Annals Law," who started the first lunar month, called "Spring Festival" will Gregorian calendar January 1 as the "New Year"s Day."
我国历代元旦的月日并不一致。夏代在正月初一,商代在十二月初一,周代在十一月初一,秦始皇统一六国后,又以十月初一日为元旦,自此历代相沿未改(《史记》)。汉武帝太初元年时,司马迁创立了“太初历”,这才又以正月初一为元旦,和夏代规定一样,所以又称“夏历”,一直沿用到辛亥革命。
*建立,孙中山为了“行夏正,所以顺农时;从西历,所以便统计”,定正月初一(元旦)为春节,而以西历(公历)1月1日为新年。1949年9月27日,*人民政治协商会议第一届全体会议通过使用“公元纪年法”,将农历正月初一称“春节”,将公历1月1日定为“元旦”。
Because of the longitude of the world in different locations, countries of time is also different, accordingly, "new date there are also different.
Such as Oceania located in the west of the RiJieXian island-state, it is the first day of the first place, also be to celebrate New Year"s country. Located in the east side of the RiJieXian XiSaMaYa is the world"s most late start a new day of place. According to the calendar to count, our country is the world"s first start New Year 12 countries .
由于世界各国所处的经度位置不同,各国的时间也不同,因此,“元旦”的日期也有不同。如大洋洲的岛国汤加位于日界线的西侧,它是世界上最先开始的一天的"地方,也是最先庆祝元旦的国家。而位于日界线东侧的西萨摩亚则是世界上最迟开始新的一天的地方。按公历计,我国是世界上第12个开始新年的国家。
元旦英文文章2
"Yuan" has meaning only, "Dan" means the dawn of time, but also refers to the day pass. New Years Day is the beginning of the year on the first day.
Chinas ancient New Years Day is not the same month. In the first lunar month started this summer on behalf of the Shang dynasty who started in December, Zhou who started in November, after the emperor Tongyiliuguo so, on New Years Day a day in early October and since then successive Xiangyan not changed and ( "Historical Records").
The first year of Emperor Wu was in the beginning, the Sima Qian, the creation of a "calendar was in the beginning," This Youyi who started for the first month in the New Year, and the summer on behalf of the provisions of the same, so called "traditional Chinese lunar calendar," has been in use to the 1911 Revolution.
The establishment of the Republic of China Sun Yat-sen in order to "line XIA, so shun farming season; from the Western calendar, so they Statistics", will be the first month started this (New Years Day) for the Spring Festival, while the west of the calendar (Gregorian calendar) January 1 as New Years. September 27, 1949, the First Plenary Session of the CPPCC through the use of the "Year Annals Law," who started the first lunar month, called "Spring Festival" will Gregorian calendar January 1 as the "New Years Day."
Because of the longitude of the world in different locations, countries of time is also different, accordingly, "new date there are also different.
Such as Oceania located in the west of the RiJieXian island-state, it is the first day of the first place, also be to celebrate New Years country. Located in the east side of the RiJieXian XiSaMaYa is the worlds most late start a new day of place. According to the calendar to count, our country is the worlds first start New Year 12 countries .
元旦英文文章3
1. Kaisui(beginning of the year): According to the Chinese traditional custom, starting from haishi(9p.m. to 11p.m.)of the last evening of the twelfth lunar month, each family must prepare offering s to deities at the altar.
At the same time, they too prepare food for the New Year day: The whole family will then stay awake together to attend to the year(called shou sui). After haishi, zishi(11p.m. to 1a.m.)will come, and this is the arrival of New Year(Yuandan).
At this moment, people begin the celebration with fireworks. Vegetarian and sweet foods will then be placed are the altar for offerings, and incense be burned to welcome the deities. In the ancient times, it was believed that haishi connected the two years and thus was called kaisui.
At the same night, some families will follow the instruction in Tongshu and place preparing altar in the direction of the "fortune deity" during the "fortune time" to receive the deity. If the direction of the "fortune deity" is at the "ill position", people will choose to receive "happy deity" or "noble deity" instead.
2. There is an apparent difference in the custom of food taking on Yuandan between the Chinese in the northern and southern regions. The northern Chinese has the habit of taking jiao zi(dumpling made of flour with vegetable and meat wrapped inside).
Some people may put a sweet or a coin inside jiao zi, hoping to have a sweet year after tasting the sweet and a wealthy year after tasting the coin. on the other hand, the southern Chinese have the taboo for killing on Yuandan.
Therefore, they do not take meat in tee morning of Yuandan, so as to avoid bloodshed or mutual slaughter. In order to evade misfortune, they have the first meal of this day without meat. Instead, they take vegetarian food for the sake of virtue.
3. What is special during the New Year is that parents or elders will distribute red packets(ang pao or ya sui qian)to the children.
People in the ancient times were more particular in giving away the red packets: the distribution took place on the eve of New Year so that the kids could suppress the past year and enter the New Year. Ya sui has the meaning of overcoming the unpredictable future.
Representing the wishes for the healthy psychological growth of the children, ya sui qian symbolises the elders hope to see their children overcome all the unpredictable elements brought by the "year".
元旦英文文章3篇扩展阅读
元旦英文文章3篇(扩展1)
——人生感悟英文文章3篇
人生感悟英文文章1
Abundance is a life style, a way of living your life. It isn’t something you buy now and then orpull down from the cupboard, dust off and use once or twice, and then return to the cupboard.
富足是一种生活方式。它不是偶尔买来、从架子上拿下来、抹去灰尘用上一两次然后又放回到架子上的东西。
Abundance is a philosophy; it appears in your physiology, your value system, and carries itsown set of beliefs. You walk with it, sleep with it, bath with it, feel with it, and need to maintainand take care of it as well.
富足是一种哲学,它体现于你的生理机能和价值观之中,并带有自己的一套信仰。无论走路、睡觉、洗澡你都会感觉到它,你就要维护并照顾它。
Abundance doesn’t always require money. Many people live with all that money can buy yet liveempty inside. Abundance begins inside with some main self-ingredients, like love, care,kindness and gentleness, thoughtfulness and compassion. Abundance is a state of being. Itradiates outward. It shines like the sun among the many moons in the world.
富足并不一定需要金钱。许多人拥有金钱所能买到的一切,但却内心空虚。富足源自内心,其中包含一些重要的自我成分,比如爱、关心、善良和温柔、体贴与同情。富足是一种生存状态,它向外发散,像处于众多星球之间的太阳那样发光发亮。
Being from the brightness of abundance doesn’t allow the darkness to appear or be in the pathunless a choice to allow it to. The true state of abundance doesn’t have room for lies or gamesnormally played. The space is too full of abundance. This may be a challenge because we stillneed to shine for other to see.
来自富足的光亮不允许黑暗的出现或存在。除非选择允许它存在。真正的富足不给谎言或通常玩的游戏留有空间,因为富足已经把空间填得太满了。这可能是一个挑战,因为我们仍然需要为了让别人看见而发光。
Abundance is seeing people for their gifts and not what they lack or could be. Seeing all thingsfor their gifts and not what they lack.
富足是看到人们的天赋,而不是他们的缺陷。所有的事物都要看其天赋而不是缺陷。
Start by knowing what your abundances are, fill that space with you, and be fully present fromthat state of being. Your profession of choice is telling you of knowing and possibilities. That istheir gift. Consultants and customer service professionals have the ministrative assistants andvirtual assistants have an abundance of coordination and time management. Abundance isall around you, and all within. See what it is; love yourself for what it is, not what you’remissing, or what that can be better, but for what it is at this present moment.
从知道自己的富足是什么时候开始,填满空间,全身心投入生活。你的选择已经告诉了你。例如:教授能够了解队员并激发其潜力,那是他们的天赋;顾问和客服专业人事通常能够提供很多成功且很具实用性的案例;行政助理和虚拟助理熟识协调配合和时间管理的技巧。富足充盈于你的四周以及你的内心。明白富足的内容,爱本色的自己,不要为自己缺少的或是能变得更好的方面爱自己,而是为此时此刻的富足而爱自己。
Be in a state of abundance of what you already have. I guarantee they are there; it always isburied but there. Breathe them in as if they are the air you breathe because they are yours. Letgo of anything that isn’t abundant for the time being. Name the shoe boxes in your closet withyour gifts of abundance; pull from them every morning if needed. Know they are there.
要处于你已经拥有的事物的富足状态。我保证她们就在那儿,深藏不露却从未远离。将其看成空气,吸入体内,因为它们是你的。放开暂时并不富足的东西。把你富足的所有天赋写在橱柜里的鞋盒子上,如果需要就每天早上拉开橱柜,知道你的天赋都在那儿。
Learning to trust in your own abundance is required. When you begin to be within your ownspace of abundance, whatever you need will appear whenever you need it. That’s just the waythe higher powers set this universe up to work. Trust the universal energy. The knowing of itall will humble you to its power yet let the brightness of you shine everywhere it needs to. Justby being from a state of abundance, it is being you.
你需要学会信任自己的富足。当你开始处于自己富足的空间之内时,你所需要的东西都会在你需要是出现。这就是更高的力量设置这个宇宙运转的方式。要相信宇宙的能量。知道这一点会让你在其力量面前保持谦卑,但也会让你的光亮闪耀在所有需要的地方。只有处于富足的状态,就是做你自己。
人生感悟英文文章2
One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley. A large crowd gathered and they all admired his heart for it was perfect. There was not a mark or a flaw in it. Yes, they all agreed it truly was the most beautiful heart they had ever seen. The young man was very proud and boasted more loudly about his beautiful heart.
一个年轻人站在城镇的中央,宣布他的心是整个山谷中最美丽的心。围观的群众很多,他们都称赞他的心的确是最完美的,没有一点伤痕或者瑕疵。真的,他们一致认为这实在是他们见过的最美丽的心。这个年轻人非常自豪,更加起劲地大声吹捧自己那颗美丽的心。
Suddenly, an old man appeared at the front of the crowd and said, “Why your heart is not nearly as beautiful as mine.” The crowd and the young man looked at the old man’s heart. It was beating strongly, but full of scars, it had places where pieces had been removed and other pieces put in, but they didn’t fit quite right and there were several jagged edges. In fact, in some places there were deep gouges where whole pieces were missing.
突然,一位老人出现在人群面前,他说:“你的心不如我的美丽。”围观群众和年轻人都朝老人的心看去,它有力地跳动着,却布满了伤疤,有的地方被挖走了,虽然重新补上了,但修补得不甚完整,留下参差不齐的疤痕。实际上,有的地方还露出很深的豁口。
The people stared — how can he say his heart is more beautiful, they thought? The young man looked at the old man’s heart and saw its state and laughed. “You must be joking,” he said. “Compare your heart with mine, mine is perfect and yours is a mess of scars and tears.”
人们睁大了眼睛——他们想:他怎能说自己的.心更美丽呢?年轻人看了看老人的心,见是这种情形,不禁笑了起来:“你不是在开玩笑吧?”他说。“把你的心和我的比一下,我的心是那么完美,而你的心却布满了伤疤和裂痕。”
“Yes,” said the old man, “Yours is perfect looking but I would never trade with you. You see, every scar represents a person to whom I have given my love — I tear out a piece of my heart and give it to them, and often they give me a piece of their heart which fits into the empty place in my heart, but because the pieces aren’t exact, I have some rough edges, which I cherish, because they remind me of the love we shared. Sometimes I have given pieces of my heart away, and the other person hasn’t returned a piece of his heart to me. These are the empty gouges — giving love is taking a chance. Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for these people too, and I hope someday they may return and fill the space in my heart. So now do you see what true beauty is? ”
“是的,”老人说,“你的心从表面来看很完美,但我绝不会跟你交换。你看,每个伤疤都代表我为别人献出的一份爱——我掏出一块心给他们,他们常常会掏出自己的一块回赠给我,但由于这两块不完全一样,伤口的边缘就留下了疤痕,不过我十分珍惜这些疤痕,因为它们能使我想起我们共同拥有的爱心。有时我送出了心,其他人并没有回赠给我,因此就出现了这些深孔——献出爱只是创造机会。尽管这些伤口疼痛,并且整日敞开着,却能使我想起我给予他们的爱。我希望有一天,他们能够回来填补上我心里的空间。你们现在明白什么是真正的美丽了吧?”
The young man stood silently with tears running down his cheeks. He walked up to the old man, reached into his perfect young and beautiful heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man with trembling hands.
年轻人默默无语地站着,泪水顺着脸颊流下。他走到这位老人身边,把手伸进自己完美而年轻美丽的心里,撕下一块来。他用颤抖的双手把它献给这位老人。
The old man took his offering, placed it in his heart and then took a piece from his old scarred heart and placed it in the wound in the young man’s heart. It fit, but not perfectly, as there were some jagged edges.
老人接过馈赠,把它放进自己的心里。然后他从自己疤痕累累的心里掏出一块,放在年轻人心里的那个伤口上。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man’s heart flowed into his.
正好放进去,但不是特别吻合,因为有一些疤痕。年轻人看着自己的心,看起来不再完美但比以前更美丽了,因为老人心中的爱也流淌到了他的心里。
They embraced and walked away side by side.
他们互相拥抱,然后肩并肩离开了。
元旦英文文章3篇(扩展2)
——优美英文文章3篇
优美英文文章1
The Blessed Dress/幸运的礼服
I got an engagement ring for Christmas. My boyfriendand I had been dating for almost a year and both felt the time was right tojoin our lives together in holy matrimony.
圣诞节的时候我戴上了订婚戒指。我和男友交往已快一年,我们都感到是携手步入神圣的婚姻殿堂的时候了。
The month of January was spent planning our perfectAlabama June wedding. My mother, two sisters and I went to Huntsville, theclosest town with a selection of bridal shops, to buy the gown that would playthe leading role on my special occasion.
整个一月份我都忙于计划我们将于六月份在阿拉巴马州举行的美丽婚礼。我和母亲,连同两个姐姐前往最近的城市汉斯维尔的一些新娘服装店去挑选结婚礼服-这可是婚礼中至关重要的一个环节。
We had a wonderful time just being together andsharing silly jokes, but the day soon turned serious by afternoon: still nosign of the dress of my dreams. Both sisters were ready to give up and tryanother day in another town, but I coerced them into one more boutique.
我们母女四个高高兴兴,互相开着玩笑。但是等到了下午气氛就变得严肃起来:仍然没有我梦想中的结婚礼服的丝毫影子。我的两个姐姐都已经准备就此打道回府,改天再到其它的城镇去买,但是我迫使她们陪我再多看一家小店。
I had a good feeling as we entered the quaint littleshop filled with the scent of fresh flowers. The elderly clerk showed usseveral beautiful gowns in my size and price range, but none were right. As Iopened the door to leave, the desperate shop owner announced she had one moredress in the back that was expensive and not even my size, but perhaps I mightwant to look at it anyway. When she brought it out, I squealed in delight.
当我们进入这家满是新鲜花香的精致小店时,我有一种很好的预感。上年纪的店员让我们看了几件适合我穿的美丽的礼服,价格也都在我的"预算之内,但是都不是我想要的。正当我打开店门准备离开之即,孤注一掷的老板娘喊道,在后面库里还有一件礼服,这件礼服很贵,甚至没有我穿的号码,但是也许我还是想看一眼。当她拿出来时,我欣喜的叫出声来。
元旦英文文章3篇(扩展3)
——能源的英文文章
能源的英文文章1
Energy shortage is a very serious problem in the world. Many people worry that energy resources on the earth will be exhausted if we use them in an unchecked way. This, most people agree, will cause serious problems and even crisis and jeopardize the survival of mankind .
On the one hand, most people agree that the problem can be solved in one way or another. One is to conserve and save our energy. Energy refers not only to coal, oil, or natural gases but also to goods, land and water, etc. Most countries have realized the wastefulness in their using of energy. They are trying to conserve energy. For example, some countries have a daylight saving system to use less electricity for lighting. Some cities have enforced water savers at public such as restrooms and bars. Some have enforced serious penalties on overuse of electricity, water, and farming land. By these means, people hope the drain on energy resources could be slowed down.
However, conservation alone cannot solve the problem. Another way, perhaps the best I think, is to develop new energy resources. Obviously, no matter how hard we try to save energy resources and how abundant they are, we will use them up sooner or later. I think there are many energy resources that we can develop and utilize. We don’t have to depend only on the current conventional energy resources. There are many other energy resources that we can develop such as nuclear power, waterpower and solar power. These resources, if developed, can completely replace the conventional energy and thus solve the problem of energy shortage.
能源短缺是世界上一个非常严重的问题。许多人担心地球上的能源资源将被耗尽,如果我们在一个未经检查的方式使用它们。这一点,大多数人同意,将导致严重的"问题,甚至危机和危及人类的生存。
一方面,大多数人同意,可以以一种方式或另一种方式来解决问题。一个是保护和拯救我们的能源。能源不仅是指煤炭、石油、或自然气体,也是商品,土地和水等大多数国家已经意识到使用能源的浪费。他们试图节省能源。例如,一些国家有一个日光节约制度使用更少的电力照明。一些城市实施水储户在公共休息室和酒吧等。有些执行严重惩罚过度使用的电力,水,和农业土地。通过这些手段,人们希望在能源资源的消耗可能会放缓。
然而,保护本身并不能解决问题。也许最好的我认为,另一种方法是开发新的能源资源。很明显,无论我们如何努力节约能源资源和他们有多么丰富,迟早我们将使用它们。我认为有许多能源资源,我们可以开发和利用。我们不需要只取决于当前常规能源资源。还有许多其他的能源资源,我们可以开发,如核能,水力和太阳能。这些资源,如果发达,完全可以替代传统的能源,从而解决能源短缺的问题。
元旦英文文章3篇(扩展4)
——优美的英文文章3篇
优美的英文文章1
One windy spring day,I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing. As the strong winds gusted against the kites,a string kept them in check.
Instead of blowing away with the wind,they arose against it to achieve great heights. They shook and pulled,but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow,facing upward and against the wind. As the kites struggled and trembled against the string,they seemed to say,“Let me go!Let me go!I want to be free!”They soared beautifully even as they fought the restriction of the string. Finally,one of the kites succeeded in breaking loose. “Free at last,”it seemed to say. “Free to fly with the wind.”
Yet freedom from restraint sim* put it at the mercy of an unsympathetic breeze. It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush. “Free at last” free to lie powerless in the dirt,to be blown helplessly along the ground,and to lodge lifeless against the first obstruction.
How much like kites we sometimes are. The Heaven gives us adversity and restrictions,rules to follow from which we can grow and gain strength. Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition. Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained. We keep part of the commandment and never rise high enough to get our tails off the ground.
Let us each rise to the great heights,recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve.
在一个有风的春日,我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐,各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。当强风把风筝吹起,牵引线就能够控制它们。
风筝迎风飘向更高的地方,而不是随风而去。它们摇摆着、拉扯着,但牵引线以及笨重的尾巴使它们处于控制之中,并且迎风而上。它们挣扎着、抖动着想要挣脱线的束缚,仿佛在说:“放开我!放开我!我想要自由!”即使与牵引线奋争着,它们依然在美丽地飞翔。终于,一只风筝成功挣脱了。“终于自由了,”它好像在说,“终于可以随风自由飞翔了!”
然而,脱离束缚的自由使它完全处于无情微风的摆布下。它毫无风度地震颤着向地面坠落,落在一堆乱草之中,线缠绕在一颗死灌木上。“终于自由”使它自由到无力地躺在尘土中,无助地任风沿着地面将其吹走,碰到第一个障碍物便毫无生命地滞留在那里了。
有时我们真像这风筝啊!上苍赋予我们困境和约束,赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。约束是逆风的必要匹配物。我们中有些人是如此强硬地抵制规则,以至我们从来无法飞到本来能够达到的高度。我们只遵从部分戒律,因此永远不会飞得足够高,使尾巴远离地面。
让我们每个人都飞到高处吧,并且认识到这一点:有些可能会令我们生气的约束,实际上是帮助我们攀升和实现愿望的*衡力。
优美的英文文章2
It seems to me there are two aspects to women.There is the demure and the dauntless.
据我看来女人有两种类型,即矜持端庄型和勇敢无畏型。
Men have loved to dwell, in fiction at least, on the demure maiden whose inevitable re* is: Oh, yes, if you please, kind sir! The demure maiden, the demure spouse, the demure mother -this is still the ideal. A few maidens, mistresses and mothers are demure. A few pretend to be. But the vast majority are not. And they don"t pretend to be. We don"t expect a girl skilfully driving her car to be demure, we expect her to be dauntless. What good would demure and maidenly Members of Parliament be, inevitably responding: Oh, yes, if you please, kind sir! -Though of course there are masculine members of that kidney. -And a demure telephone girl? Or even a demure stenographer? Demureness, to be sure, is outwardly becoming, it is an outward mark of femininity, like bobbed hair. But it goes with inward dauntlessness. The girl who has got to make her way in life has got to be dauntless, and if she has a pretty, demure manner with it, then luck girl. She kills two birds with two stones.
男人爱恋温驯的女孩子,至少在小说中是如此,因为她总爱回答:噢,是的,亲爱的先生,如果你愿意!矜持端庄的女孩子、妻子、母亲——这依然是理想中的女性。有些女孩子、家庭主妇和母亲是矜持端庄的,有些是故作如此,但大部分都不是,她们也不假装是。我们希望一个女孩子熟练驾驶汽车时不要太矜持端庄,而应是大胆无畏的。如果议会的议员是个温驯淑女,并总是回答:“噢,是的,亲爱的先生,如果你愿意!”——当然尽管也有那种性格的男议员。——如果接线女孩是温驯娴静的,或甚至速记员是温驯娴静的,那会有什么好处呢?温柔谦卑当然在外表上很吸引人,它是女性气质的外部特征,就如同女人剪的短发一样。但外表的矜持端庄与内心的勇敢无畏却是并存的。为生计所打拼的`女孩子不得不勇敢无畏,如果她举止又温驯娴淑,那她就是个幸运的女孩。她两方面都很成功。
With the two kinds of femininity go two kinds of confidence: There are the women who are cocksure, and the women who are hensure. A really up-to-date woman is a cocksure woman. She doesn"t have a doubt nor a qualm. She is the modern type. Whereas the old-fashioned demure woman was sure as a hen is sure, that is, without knowing anything about it. She went quietly and busily clucking around, laying the eggs and mothering the chickens in a kind of anxious dream that still was full of sureness. But not mental sureness. Her sureness was a physical condition, very soothing, but a condition out of which she could easily be startled or frightened.
存在这两种类型的女性气质的同时也存在着两种类型的自信:自信外露的女人和温驯谦卑的女人。一个真正的当代女性是一个自信干练的女人,她不会疑虑重重、恐惧紧张,她是现代型的。而传统的温驯女人的自信就如同母鸡的自信一样,也就是说,是毫不自知的。她安静而忙碌地四处咯咯叫着,产蛋,抚育小鸡,带着一种仍然充满自信的焦急的梦想。但这自信不是精神上的,而是一种身体状态,非常镇静,但是当脱离这种状态时她会很容易受惊吓。
It is quite amusing to see the two kinds of sureness in chickens. The cockerel is, naturally, cocksure. He crows because he is certain it is day. Then the hen peeps out from under her wing. He marches to the door of the henhouse and pokes out his head assertively: Ah ha! daylight, of course, just as I said! -and he majestically steps down the chicken ladder towards terra firma, knowing that the hens will step cautiously after him, drawn by his confidence. So after him, cautiously, step the hens. He crows again: Ha-ha! here we are! -It is indisputable, and the hens accept it entirely. He marches towards the house. From the house a person ought to appear, scattering corn. Why does the person not appear? The cock will see to it. He is cocksure. He gives a loud crow in the doorway, and the person appears. The hens are suitably impressed but immediately devote all their henny consciousness to the scattered corn, pecking absorbedly, while the cock runs and fusses, cocksure that he is responsible for it all.
在鸡身上看到这两种类型的自信非常有趣。小公鸡自然是极其自信的。他喔喔地叫起来,因为他确信天亮了。然后母鸡躲在自己翅膀底下向外偷看。他走到母鸡的鸡舍门口,自信地探进头去:啊哈!当然就像我说的,天亮了!——然后他威严地从鸡舍的梯子走到地面上,他知道母鸡被他的自信吸引,并将小心翼翼地跟在后面。于是,果真如此,在他后面,跟着的是小心翼翼的母鸡。他又啼叫开了:哈哈!我们来了!——这种自信不容置疑,而母鸡也完全接受。他朝房子走去。应该有人从房子里出来撒些谷物的。为什么这人还没出现呢?公鸡要查看一下。他是自信满满的。他在门口一声高啼,人就出现了。母鸡对此钦佩极了,但很快就把她们所有的母鸡意识投入到撒落的谷物上,专心致志地啄起食来。这时公鸡在一旁不停地走动,相信他有义务对此负责。
So the day goes on. The cock finds a tit-bit, and loudly calls the hens. They scuffle up in henny surety, and gobble the tit-bit. But when they find a juicy morsel for themselves, they devour it in silence, hensure. Unless, of course, there are little chicks, when they most anxiously call the brood. But in her own dim surety, the hen is really much surer than the cock, in a different way. She marches off to lay her egg, she secures obstinately the nest she wants, she lays her egg at last, then steps forth again with prancing confidence, and gives that most assured of all sounds, the hensure cackle of a bird who has laid her egg. The cock, who is never so sure about anything as the hen is about the egg she has laid, immediately starts to cackle like the female of his species. He is pining to be hensure, for hensure is so much surer than cocksure.
如此日复一日。公鸡发现了一点精美的食物,就大声呼唤母鸡。母鸡带着特有的安详自信拖着脚走来,大口大口地吃着食物。但当是她们自己发现了一小块 美食时,就会悄悄地很温驯地吞下去。当然,除非有小鸡在时,她们会很焦急地呼唤小鸡。但是母鸡内敛的温驯却以不同的方式显得比公鸡更具自信。她走过去产蛋,坚持安顿好她想要的巢,终于产下蛋来,然后再神气十足地走上前去发出最自信的声音,那是产下蛋来的充满自信的母鸡的咯咯声。公鸡对任何东西从来没有像母鸡产下蛋时那么自信过,因此他立即开始学他的同类母鸡一样咯咯叫起来。他渴望表现出母鸡一样的自信,因为母鸡的自信比公鸡的要有力得多。
Nevertheless, cocksure is boss. When the chicken-hawk appears in the sky, loud are the cockerel"s calls of alarm. Then the hens scuffle under the verandah, the cock ruffles his feathers on guard. The hens are numb with fear, they say: Alas, there is no health in us! How wonderful to be a cock so bold! -And they huddle, numbed. But their very numbness is hensurety.
尽管如此,公鸡的自信具有领导风度。当抓小鸡的老鹰出现在天空上时,是公鸡大声啼叫鸣警。然后母鸡笨拙地走到廊檐下,公鸡竖起羽毛,保卫她们。母鸡因为害怕而麻木了,她们喃喃道:“哎呀,我们身体没那么健壮啊!要是成为一只勇敢的公鸡该多了不起啊!——她们浑身麻木,挤成一堆。但她们的麻木正是母鸡的本性。
Just as the cock can cackle, however, as if he had laid the egg, so can the hen bird crow. She can more or less assume his cocksureness. And yet she is never so easy, cocksure, as she used to be when she was hensure. Cocksure, she is cocksure, but uneasy. Hensure, she trembles, but is easy.
母鸡也能喔喔叫的,就如同公鸡也能咯咯叫着像他生了蛋一样。母鸡可以多多少少地装出公鸡的自信。但她表现出公鸡般自信时,却不如温驯谦卑时感到自在。她的确很自信,但不自在。在她瑟瑟发抖时表现出温驯谦卑时,却感觉很舒服。
It seems to me just the same in the vast human farmyard. Only nowadays all the cocks are cackling and pretending to lay eggs, and all the hens are crowing and pretending to call the sun out of bed. If women today are cocksure, men are hensure. Men are timid, tremulous, rather soft and submissive, easy in their very henlike tremulousness. They only want to be spoken to gently. So the women step forth with a good loud cock-a-doodle-do!
我认为在广阔的人类这个农院里,情况亦然。只是如今所有的公鸡都咯咯叫,假装会下蛋,所有母鸡都喔喔啼,假装叫太阳起床。如果说现在的女人自信外露,那男人则温柔顺从。男人胆小发抖,非常温驯,并如母鸡一样瑟瑟发抖时才感到自在。他需要别人轻轻地对他讲话才行。那么女人就会走上前,喔喔地大声啼叫起来。
The tragedy about cocksure women is that they are more cocky, in their assurance, than the cock himself. They never realize that when the cock gives his loud crow in the morning, he listens acutely afterwards, to hear if some other wretch of a cock dare crow defiance, challenge. To the cock, there is always defiance, challenge, danger and death on the clear air; or the possibility thereof.
可悲的是,自信外露的女人在自信时比公鸡本身表现更趾高气扬。她们从未意识到,当公鸡清晨高声啼叫时,他接着是要敏锐地聆听,听听有没有其他讨厌的公鸡胆敢对抗着啼叫来挑衅。对于公鸡,洁净的空气中总是存在着或有可能存在着对抗、挑战、危险和死亡。
But alas, when the hen crows, she listens for no defiance or challenge. When she says cock-a-doodle-do! then it is unanswerable. The cock listens for an answer, alert. But the hen knows she is unanswerable. Cock-a-doodle-do! and there it is, take it or leave it!
哎呀,但当母鸡喔喔叫时,她没有倾听有无对抗还是挑战。当她喔喔啼叫时,是无责任心的。公鸡警惕地倾听一种回应,但母鸡知道她是无责任心的,喔喔喔!我叫就叫了,听不听随便你们!
And it is this that makes the cocksureness of women so dangerous, so devastating. It is really out of scheme, it is not in relation to the rest of things. So we have the tragedy of cocksure women. They find, so often, that instead of having laid an egg, they have laid a vote, or an empty ink-bottle, or some other absolutely unhatchable object, which means nothing to them.
正是这个原因使得女人的自信如此危险,如此具有毁灭性。它真地是超出常规之外,不与外界协调。因此我们发现了自信女人的悲剧。她们经常发现她们产下的不是蛋,而是选票、空墨水瓶或其他完全孵不出东西的玩意儿,所有这些对她们来说毫无价值。
It is the tragedy of the modern woman. She becomes cocksure, she puts all her passion and energy and years of her life into some effort or assertion, without ever listening for the denial which she ought to take into count. She is cocksure, but she is a hen all the time. Frightened of her own henny self, she rushes to mad lengths about votes, or welfare, or sports, or business: she is marvellous, out-manning the man. But alas, it is all fundamentally disconnected. It is all an attitude, and one day the attitude will become a weird cramp, a pain, and then it will collapse. And when it has collapsed, and she looks at the eggs she has laid, votes, or miles of typewriting, years of business efficiency -suddenly, because she is a hen and not a cock, all she has done will turn into pure nothingness to her. Suddenly it all falls out of relation to her basic henny self, and she realizes she has lost her life.
这就是现代女人的悲剧。她如公鸡一般自信,她把她所有的热情、精力和时间投入到某项事业或追求中,而不倾听那些她理应考虑的反对意见。她如公鸡一般自信,但她始终只是一只母鸡。她因为惧怕自己如母鸡一样的身份,就很极端地拼命投入选举、福利事业、体育事业或商业当中去:她相当出色,胜过男人。哎呀,但情况完全乱了套。它完全是一种人生观,某天这种观念将不可思议地成为一种束缚,一种痛苦,然后这种观点会倒塌。当这种观点倒塌时,她瞅瞅她产下的蛋,即选票、或长长的打字稿,多年的公司绩效——突然间,因为她是一只母鸡,而不是公鸡,她所做的一切对她来说都将毫无意义。瞬间这一切与她如母鸡一样的本性毫无关系,她意识到她已失去了自己的生活。
The lovely henny surety, the hensureness which is the real bliss of every female, has been denied her: she had never had it. Having lived her life with such utmost strenuousness and cocksureness, she has missed her life altogether. Nothingness!
那可爱的母鸡般的自信,即作为每个女人的真正幸福的温驯谦卑已抛弃了她:她从来就没有拥有过。尽管她用最大的努力和公鸡般的自信生活,却完全错过了自己真正的生活。一切毫无价值!
现代女人不幸福是因为她们逆自然规律而行事。作者通过详细的描写,得出男人和女人的本质和职责不同,因而相互不可替换的观点。不管大家是否同意这样的观点,但劳伦斯生动有趣的写作手法、缜密高超的说理技巧却是值得回味的。
元旦英文文章3篇(扩展5)
——描写春天的散文文章 (菁选3篇)
描写春天的散文文章1
季节的轮回总是在不经意间悄然而至。告别晚冬的余韵,带着暖意的和风,伴着朦胧的细雨,乙未的早春款步走向我们生命的旅途。如果说风是拉开早春舞台的序幕,那么雨就是奏响早春的乐章。
我曾陶醉早春暖融的艳阳,我也酷爱早春和煦的惠风,但我更对早春茫茫的霏雨情有独钟。我喜欢在蒙蒙的小雨中彳亍独行,感受着细雨菲菲那醉人的意境。我惬意在细雨沾衣中仰天驻足,任凭清凉的雨滴润泽我的面颊……
早春的气息氤氲着季节初始的淡然,早春的小雨弥漫着首轮季节的清丽。徜徉在空旷的沃野,尽享着羊年第一场春雨的温馨与妙曼,仿佛蛰伏一冬的心事在清新的春雨中豁然得到释怀。
广袤的华夏在不同的经纬上,其早春的景致则缤纷出异样的风韵。塞北的早春宛如淡雅的素描,残雪消融,大地复苏,乍暖还寒,万物萌动。然而,正是无数次春雨的叠加,使轻拂的杨柳展秀,令苏醒的小草吐翠。将北国的早春尽染成清浅淡然的风采。
相比之下江南的早春恰如多彩的油画。樱花怒放,姹紫嫣红,草木葳蕤,万物争春。特别一望无际的油菜花在春雨的润泽下,景色宜人,美不胜收。可见,又是春雨将南国早春的图画旖旎的如此秀丽。
雨是早春的天使,洗涤沉积一冬的浮尘与铅华,净洁了城市的原始与本真。雨是早春的风帆,承载着耕耘者驶向收获的彼岸。雨是早春的精灵,将大江南北,沃野山川梳妆的妩媚妖娆。雨是早春的灵魂,将春的魅力演绎到极致。
我爱春雨的温馨,它不像夏雨那么疯狂,也不像秋雨那么凄凉。我陶醉春雨的浪漫,它潋滟着风情万种,晶莹着红豆情思。我赞美春雨巧夺天工,将春之神韵写意的美轮美奂,惊艳绝伦。
淅淅沥沥的春雨以它独特的柔和与浪漫,在浩瀚的空宇中袅娜纷扬。飘飘洒洒的春雨舞动着它唯美的丰姿,在天地之间舒展如丝的倩影。的确,春雨婉约与清丽,春雨温柔与含蓄,春雨洒脱与奔放,春雨舒缓与惠泽。
仰高空,细雨飘逸旷心扉。俯大地,雨润万物呈春华。顷刻之间,天地合一,心雨交融。仿佛我读懂“润物细无声”所写意的深邃内涵。我感悟着“春雨贵如油”所折射的精辟寓意。是的,春雨总是高奏着“好雨知时节”的浩歌。为人间的一季耕耘,润泽千里沃野而在所不辞。
我曾静静低语,如果没有春雨的缤纷就不会有万物的勃发。我还极目凝思,如果没有春雨的惠泽更不会有丰硕的金秋。虽然,春雨默默地将自己晶莹的躯体捐献在泥土里,无憾的结束生命的脚步。但是,给世人留下的是满目的春华,生机的昂然,花卉的艳丽,丰登的秋实。
从茫茫春雨无怨无悔的生命轨迹中,我深悟春雨给人们留下了隽永的哲思。春雨总是涟漪着人们美好的憧憬,春雨每每蓄发着人们昂扬的力量,春雨时时厚重着人们辛勤的耕耘,春雨更是编织着人们多彩的梦幻。
漫步在秀丽的湖畔,在无垠的天空中看春雨婆娑,云雾缭绕,天水弥蒙乃心灵愉悦,宛如渐进一种仙境。在静谧的夜晚,悠然中倚窗听雨。那簌簌的春雨声,犹如动听的音符,仿佛共鸣着生命的心弦。而驻足阡陌的田野,身临其境读之春雨。俨然,被春雨流韵的超然与奉献的.情怀所震撼。
是的,看之春雨。是物象视觉中景致的一种美丽。听之春雨,是恬静中感知春雨那灵动的一种定力。读之春雨,乃是在意境中彻悟春雨赋予人生的一种灵魂。
春雨内涵着一种哲理,它解读着“识时务者为俊杰”,掌控人生的机遇。春雨昂扬着一种精神,它演绎着润泽大地,秀染河山的无私奉献。春雨期冀着一种憧憬,它勃发生机的昂然,呼唤收获的画卷。春雨闪烁着一种魅力,它彰显着生命的辉煌与超越的永恒。
描写春天的散文文章2
几个人中,我是新加入的,去年他们就开始爬山了。原来山上并不寂静,三两结伴或成群的,多是老年人。
三月的风已有了暖意,走不久,身体便热了,我们陆续解开外衣。只是让人纳闷的是,见到不少戴口罩的人,四四方方的遮住大半个脸,瞧着都替她们喘不匀气。怕风?太不现实,这个季节有风就不会冒汗了。过敏?树芽还未发,花粉更不存在。担心晒黑?可五六十年的老皮老脸没这个必要了吧。我们一路猜测,玩笑着。
天蓝得可爱,纯净极了。我缀在几人的后面,忍不住掏出手机,仰面朝天拍了几张。被湛蓝色笼罩的心,开阔而欣慰。卖力的深呼吸,用胸腹中的污浊交换清新,划算得很呵。这样几个人,说话无间隙的速走,随着微微的汗意,面孔逐渐红润。
慢慢爱上这种感觉。
始终不情愿独自在路上。家到单位其实并不够远,二十分钟徒步,在我看来,却可算煎熬。还要感谢这几个人,让我发现走起来,可以这般其乐无穷呢。
去的时候,选择在上午。山上人不太多,除了树,路,鸟,天空,便是大好的心情。人在这个世界上,繁复纷扰,即便不是遥不可及的山中,也因为倦怠而难以涉足。有一段时间了,一旦有人牵扯到,我便不可抑制的恼怒,一段陈年旧事,因为不同以为的错愕结果,而再次泛起。我无法从中解脱,有一段时间了。我尝试自救,还有友人。
曾被称作“心理热线”,给烦愁的人予疏导。这是我本性所至,乐意与人快乐。只是后来惊觉,善良无法包容一切,对于自私自利者的包容,等同软弱好欺。我本是*和无争之人,可无争不等于别人不与你争,什么面子情谊,在利益的脚下都是垃圾。即便自私自利者清醒着,也不会把自己摆到一个自己所认为的不利位置,一切推出去,一切与自己无关,自己的一切都是正确的。因为这一直就是个预谋。
后来据知情人透露,原来这人想从中得利,但手脚不够利索,假来假去留下了不少尾巴。待东窗事发,这人开始极力推脱自保,即便上层一再承诺不会追究,只要作以证实便可两清。由于这人的不作为,结果是我替这恶毒人承担责任。几年不温不火的交情,顷刻烟飞灰灭,甚至迅捷得令人瞠目,乃至断定这本是老谋深算,我就是那只早被圈在准星里的傻乐无忧的小鸟。
愤怒。用这个词形容当时的心境,毫不为过。我感觉得到双手和心脏的颤抖,这辈子还从未这么憎恶过一个人。
不过欣慰的是,这么个令人发指的东西,旁人早有所共知。鄙视过了,恍然大悟,我开始尝试自救。这个恶毒的东西真不值劳我心绪。山中很好,有三两开心之人相结,一切曾经和脱离不了的事物,现在都不存在,看不见,也想不起。
山路是沥青的,只是相对城市中的要浅淡许多,白茫茫的,干净。阳光不疾不燥,间或有风穿林而过,飘起发梢,翻动着衣襟。山中树木还未泛出绿意,可我们却分明嗅到了绿色的味道。
几个人行进的速度很快,陡坡的地方会听到略急的喘息,冲下山坡又跑上石阶,汗出来的时候,心中的郁闷也随之跑光光。一路上笑声不断,我们的声音毫无掩饰,象这春天的明媚,蓝天的高远。
一个小时下来,居然没有丝毫的倦累。几个人兴致高涨,相约明天,还来山中。
描写春天的散文文章3
冬日的我终日在懒散的空气中弥漫徘徊,连思想行为都变得迟钝不堪;待到阳春时日,野外踏青净化我日益浑浊的心灵;振作原本烟消云散的魂魄;不仅仅清晰了迷茫已久的人生方向,就连每况愈下的食欲也在春日里被狼吞虎咽所代替。慢慢地,我陶醉了,忘了忧伤,忘了世界…
我独自徘徊在忘我的情怀之中。我无比幼稚地到处收集春色、不可理喻地保存春天的记忆,不知年年是否如此,不怕年年岁岁春相似,唯恐岁岁年年心不同,我不明白何时才能如此的心境、恬静舒适的雅兴,置外于忙碌繁杂的生活琐事,一心投入只属于我一个人的春日乐园。
又或许,我不该如此感伤,人生几人能领悟春色,无论是偶然还是万幸,都该知足,又何必苦苦强留,我明白,最完美的春色弥留心间,烦闷的时候,静静地独自分享。
又将是一年春色时,不知能否回到那年心中的春天,难道注定永远只能停留于心间?我侥幸地盼望着,憧憬着,呼喊着…
你要坚信一场恋爱只是一场梦,失恋才是梦醒。把没有她能活得更好的理由记下来。每次意志晕头晕脑时,将她的罪状再看一遍。相信时间会消逝一切!
元旦英文文章3篇(扩展6)
——庆祝国庆节的英文文章 (菁选2篇)
庆祝国庆节的英文文章1
The year is the annual National Day on October 1, the birthday of our great motherland. Along with ups and downs, it"s been 68 years of our mothers, this day, this nation will celebrate the festival at the venue.
Early in the morning, we go to school, at school, some students out of bulletin boards and painting; Some do greeting cards, open class meetings with a special theme; Others through diaries, poems and other forms expressed her love for the motherland. National Day holiday, the students have to stay at home with Mom and Dad together, the cruise sites, the great cultural experience. Shop at the door with balloons and colorful flags, red, yellow and green : : permeated with an atmosphere of jubilation. Everybody inside, in the original discount, launched a series of promotional activities. Street sea, but also rank long car buying service, the fight must wait long periods. Scenic visitors like long, countless men, women and children in which to do that people have been taking advantage of the festive play out. Almost no empty parking places, restaurants, hotels, the revenue will be substantial.
庆祝国庆节的英文文章2
October 1st is the day of the founding of the People"s Republic of China, the Chinese people of all ethnic groups together, altogether celebrates the birthday of the National Day is a full of happy day for every Chinese. On this day, the shopping mall in zhengzhou is charming, colorful and full of festive atmosphere. People in the city are relaxing, traveling, shopping... And enjoy the sunshine and joy of the golden autumn.
You see, the streets are full of people, flowers and flowers. In the park, there are countless flowers and flowers in the park, forming a beautiful flower bed, and the zhengzhou is decorated like a large colorful garden.
In the park, there is seldom a fountain of posture, and in the days of the celebration of the whole country, the spring water is as white as white, and the silver is splashed. In the blue sky, the sky is full of colors, shapes, and strange kites, some like drunken drunkards. There is an eagle flying high, looking for its prey with its keen eyes. Some of them are like a fairy -- a butterfly, a laid-back look... People fly in here hope and ideal!
The square of the second and seventh square, the yinji commercial city, as the downtown business center of the people"s sea, each shop door is planted with the bright five-star red flag, the wind blows with the wind. In front of the shopping malls, the "ring" is high. In particular, the deification of the commercial pedestrian street is more lively, and the kind of noise and laughter that makes people feel more festive. In the middle of longhai road, the city is bustling with people taking advantage of the National Day holiday in the sea of knowledge.
The festival of zhengzhou is so beautiful and so beautiful that people will linger on it. At the same time, I am extremely proud and proud of our motherland, our zhengzhou prosperity and prosperity and development.
热门文章:
- 新思想奋进新时代学习心得感受优选4篇2025-01-12
- 六稳六保学习心得体会7篇2025-01-12
- 幼儿园2023年度国庆节主题活动方案3篇2025-01-12
- 保持师德演讲稿甄选3篇2025-01-12
- 防网络诈骗学习心得体会通用范文选集5篇2025-01-12
- 在2023年全市模范机关建设工作推进会上的发言5篇2025-01-12
- 欢庆国庆节幼儿园的活动方案6篇2025-01-12
- 万名党员进党校培训班职工心得感想3篇2025-01-12
- 新任职领导表态发言稿9篇2025-01-12
- 长征精神学习心得体会13篇2025-01-12
相关文章: